Джон Дж. Мэрфи - Визуальный инвестор

Мне как писателю довольно повезло. Десять лет назад я завершил свою первую книгу — «Технический анализ фьючерсных рынков» (Technical Analysis of the Futures Markets: New York Institute of Finance/Prentice-Hall, 1986), названную многими специалистами библией технического анализа. С тех пор ее шестьсот страниц были переведены на шесть иностранных языков: китайский, немецкий, итальянский, японский, польский и испанский. Эта книга открыла перед многими читателями мир рыночного анализа, а также познакомила инвестиционные круги со многими индикаторами из аналитических компьютерных программ, ставшими за это время очень популярными.

Пять лет назад я завершил работу над книгой «Межрыночный технический анализ» (Intermarket Technical Analysis: John Wiley & Sons, 1991). Ее назвали эпохальным биржевым изданием за особый упор на связи между финансовыми рынками и различными видами активов. Могу с радостью сообщить, что теперь Ассоциация технических аналитиков считает межрыночный анализ полноправной отраслью рыночного анализа. Обе книги вошли списки бестселлеров, что всегда дает автору определенное удовлетворении плюс финансовое вознаграждение.
Писать последнюю книгу — «Визуальный инвестор» (The Visual Investor) — было и приятнее, и одновременно труднее остальных двух. Работа над ней оказалась приятнее потому, что позволяла сосредоточиться только на тех методах, которые я оценил по достоинству лишь с годами. А труднее она далась потому, что рассчитана на людей, не имеющих ни малейшего представления о ее тематике. Впрочем, это, конечно же, преувеличение. Вернее было бы сказать, что книга предназначена рядовому человеку, который вкладывает деньги в рынок акций (или подумывает об этом), интересуется паевыми фондами (но сбит с толку их количеством), имеет компьютер (или подумывает о покупке) и приобрел пакет программ для графического анализа (или подумывает о приобретении), но не знает, как им пользоваться.
Эта книга адресована главным образом тысячам (а может, и миллионам) зрителей программы CNBC, где я работал техническим аналитиком в течение последних пяти лет. Работа на CNBC имела свои плюсы и минусы. Плюсы состояли в том, что представился случай объяснить действие рынков, прибегнув к целому ряду визуальных инструментов, которыми профессионалы пользуются уже не один десяток лет. Судя по массе звонков и писем от телезрителей, которые я получил за эти годы, многие (благодаря моим усилиям в этом направлении) стали лучше понимать особенности действия финансовых рынков и успешнее заниматься инвестициями.
Работа на телевидении имела и свои минусы: это ограниченное эфирное время и вечная борьба с ним. Ну как уложиться в пять минут, рассказывая о движении рынка людям, которые, возможно, не знали даже самих визуальных инструментов, показанных на экране? Когда я пробовал начать с инструментов, то не успевал дойти до основного вывода или цели беседы. Если же я с ходу излагал основной вывод, то терял ту часть аудитории, которая продолжала размышлять над «закорючками», желая прежде всего разобраться именно в них. Правда, иногда мне удавалось поэтапно добраться до главного; но едва я приступал к этому главному, ведущий уже давал сигнал закругляться.