Меерварт Р. - Политическая экономия и экономическая статистика

Год: 1928
Автор: Меерварт Р.
Переводчик: А.А. Ариан-Горкина, с нем.
Жанр: экономика, политэкономия, история
Издательство: Экономическая жизнь (М.)
Язык: Русский
Формат: DjVu
Количество страниц: 583

Обширный труд профессора Меерварта, озаглавленный им «Политическая экономия и экономическая статистика», представляет собой сплав из количественно и качественно разнородных частей. Предлагая читателям перевод этой книги, издательство, главным образом, имело в виду дать возможность интересующимся советским кругам ознакомиться с тщательно составленным анализом богатейшего опыта учета промышленности, промыслов и сельского хозяйства, произведенного в целом ряде крупных и мелких стран, в различные периоды, начиная с 1882 года и кончая 1919 годом. Этот учет может дать нашим работничкам ценнейшие указания при учетах аналогичного характера, при чем, конечно, будет принята во внимание своеобразность нашего экономического строя.

Эта часть книги, являющаяся главной, по характеру материалов свободна от всяких идеологических утверждений и является сводкой эмпирически добытых наблюдений и выводов. Однако, автор рекомендуемой книги поставил себе более широкие задачи, намереваясь на основе статистики подтвердить существующие воззрения буржуазных экономистов на роль и значение политической экономии. Разделяя взгляды буржуазных экономистов, наш автор тут и там, особенно во введении и во вводных частях отдельных глав, касается теоретических вопросов, которые в его трактовке звучат для нас не только совершенно чуждо, но подчас и фальшиво. Это и должен иметь в виду читатель при изучении предлагаемой работы. На эти предупреждения мы решились после того, как нам стало ясно, что выделить из сплава идеологических суждений и специального статистического исследования ту большую по размерам часть, имеющую для нас интерес, как богатейший материал статистических данных и методов обобщения их и обработки, не представляется возможным. Такая механическая ампутация привела бы к неясности и неопределенности в книге и читателю трудно было бы ориентироваться в материале. Мы поэтому предпочли дать перевод полностью, считая, что даже нет необходимости обезвреживать подстрочными примечаниями каждое отдельное утверждение автора, противоречащее нашей марксистской идеологии, ибо читающему само собой бросится в глаза несостоятельность автора в тех отдельных случаях, когда он делает экскурсии в политическую экономию.

Отзыв
Оставить отзыв
Имя
E-mail
Текст комментария
Оценка для товара
Webseite www.webdesigner-profi.de